Abaixo um glossário com uma breve explicação de algumas palavras utilizadas em alguns jogos online e MMORPG’S (a lista será atualizada conforme a necessidade).
Deixarei em ordem alfabética para uma melhor organização.
A
Adds: mobs adicionais; Mobs que não são o foco da batalha mas que podem atrapalhar a batalha; Em algumas batalhas, os adds costumam ser muito fortes ou surgirem em locais que podem Wipar a party/raid, nesses casos são designados Off-tanks para lidarem com eles enquanto o tank principal cuida do Mob que é o foco da batalha.
AFK (away from keyboard): longe do teclado. Quer dizer que o jogador não está próximo ao computador. É utilizado erroneamente quando um jogador está próximo do teclado, mas não está prestando atenção ao jogo ou quando não está respondendo.
Aggro: é uma maneira agressiva de os mobs interagirem com os jogadores. Aggro significa agressividade, ou seja, o mob atacará o jogador que se aproximar ou que utilizar determinados ataques sobre ele. É comum que exista um nível de aggro entre o mob e a cada jogador ao redor, o jogador com o maior nível de aggro será atacado por esse mob.
AoE (Area of Effect): área de efeito. Geralmente alguma habilidade (seja de dano ou de cura) que é utilizada em uma área para atingir a todos que estão dentro dela.
AP (Attack power): Poder de ataque. Se refere a quantidade de ataque que algum personagem tem através de AP cru ou recebido por algum atributo como AGILITY ou STRENGTH, ou seja é um atributo ou sub-atributo para dano físico.
Nota: no MOBA League of Legends, AP signfica Ability power (poder de habilidade), um atributo que aumenta a força das habilidades utilizadas, normalmente dano mágico.
Alt: personagem alternativo de algum jogador. Contrário de Main.
B
Battleground: Campo de batalha PvP. Um grupo de X jogadores normalmente enfrenta um outro grupo de também X jogadores com algum objetivo (capturar bandeiras, dominar territórios, invadir uma base, etc.) através de batalhas.
Buff: utilização de alguma magia ou elemento do jogo que aumente algum atributo do personagem, deixando-o mais poderoso. Buffar costuma acontecer antes de uma batalha.
Bug: algum erro técnico ou de programação do jogo.
Burst: Explosão. Geralmente se refere a algum dano/cura muito forte que acontece em um intervalo muito pequeno.
C
Craft/crafting: se relaciona ao ofício escolhido para o personagem. Alguns jogos oferecem a opção de seu personagem poder criar/manufaturar: armaduras, roupas, aparelhos, poções, etc.
Camp: “Esperar”; Montar barraca; Ficar aguardando pelo aparecimento ou o Respawn de algum jogador para poder atacá-lo desprevenido. Também pode significar que o jogador está há muitas horas (ou até dias) no mesmo local grindando incansavelmente.
CC (crowd control): habilidade ou algum efeito que serve para desabilitar temporariamente algum personagem, como enraizamento (root ou snare), medo (fear), atordoamento (stun), diminuição de velocidade de movimento (slow), etc.
CDR (Cooldown reduction): Redução de cooldown; Redução do tempo de recarga.
Char: Character; Toon; Personagem.
Cooldown: Tempo de espera para que uma habilidade ou alguma ação seja feita novamente.
D
Debuff: contrário de Buff. Habilidade que serve para enfraquecer algum personagem. Debuff geralmente acontece durante as batalhas.
Ding: quando alguém ganha um nível.
DoT (damage over time): dano por tempo. Algum tipo de ataque que continuará danificando mesmo depois de um tempo de ser utilizado, como venenos.
Drop/Dropar: deixar cair, soltar, largar. Normalmente é mencionado junto com a palavra Loot. Também pode se referir à queda de fps do jogo.
DPS (damage per second): dano por segundo. Termo também utilizado para quando estão procurando ou se referindo à classes ou personagens cuja função é a de dar dano.
E
F
Farm: é a procura de algum item que o jogador queira. Os itens podem tanto ser adquiridos por Drop de Loots quanto por Gathering. Muitos confundem farm com grind.
G
Gather/gathering: se relaciona ao ofício escolhido para o personagem. Alguns jogos oferecem a opção de seu personagem poder coletar: plantas, peles, minérios, ingredientes culinários, etc.
Guild: guilda, clã. Organização de jogadores dentro do jogo em que se permitem trocas, armazenamento de itens, benefícios, etc.
Grind: ficar bastante tempo numa área matando Mobs para adquirir experiência ou aumentar de nível.
H
Healer: curandeiro. Personagens do tipo suporte.
Hunt: caçada; Grind.
I
Inba/Inb4: desbalanceado, desequilibrado. Normalmente se diz sobre algo que é forte demais.
Instance: Alguma dungeon ou área cujos eventos acontecem somente para você ou seu grupo.
Intellect: intelecto; inteligência; Atributo geralmente utilizado por mages para aumentar a força de seus feitiços, a quantidade de Mana que o personagem tem ou ambos.
IRL (In real life): Na vida real.
Item: armas, roupas, poções, comidas, armaduras, elixires, medalhas, peles de animais, plantas, minérios, etc.
J
K
Keybind: mapeamento de teclas. Fazer com que alguma tecla tenha alguma função (ou funções).
Kite/Kiting: técnica utilizada por personagens Ranged contra personagens Melee.
KS (Kill steal): roubo de abate. Algum jogador que dá o último golpe tentando roubar a kill de algum outro.
Alguns atribuem a sigla KS à Kill Secured (abate assegurado), sendo o mesmo ato de dar o último golpe, mas com a conotação de que se isso não fosse feito, o inimigo poderia ter fugido.
L
Lag: latência.
Level: nível.
Loot: do inglês significa saquear/pilhar. Normalmente se refere ao item deixado por algum inimigo quando ele é morto.
LoS (Line of Sight): Linha de visão. Em alguns jogos, você não consegue atacar ou curar determinado personagem por ele estar atrás de uma parede ou atrás de um obstáculo mesom que eles estejam alvejados, ou seja, estão fora da linha de visão (out of LoS).
Lure: “lurar”; Chamar a atenção; Trazer algum inimigo para um determinado lugar para que ele seja abatido de maneira mais eficiente por outros jogadores.
Lvl: Level.
M
Mana: recurso utilizado por personagens como mages ou healers para lançarem seus feitiços.
Mage: mago. Pode entrar na categoria generalizada de personagens ranged que atacam ou curam utilizando magias ou feitiços.
Main: Personagem principal de um jogador. Personagem que o jogador mais gosta ou dedica mais tempo.
Melee: personages de ataque corpo-a-corpo, como guerreiros ou espadachins.
MMORPG (Massively multiplayer online Role playing game): Jogo do gênero RPG em que você normalmente controla um personagem e pode interagir com pessoas (de diversos lugares do planeta em alguns casos) em tempo real através da internet.
Mob (mobile object block): é um personagem não jogável controlado pelo computador. São os inimigos criados pelos desenvolvedores do jogo.
N
Noob, Newbie, Newb: jogador inexperiente. Às vezes noob é utilizado de maneira pejorativa.
NPC (non playable character): personagem não jogável ou personagem não jogador. É algum personagem do jogo criado pelos desenvolvedores.
O
Off-tank: Tank secundário; Tank de reserva caso o principal morra; Tank que serve para proteger o grupo dos mobs Adds.
OoM (Out of mana): sem mana.
Ownar, pwnar, Own, Pwn: Dominar o inimigo. É o ato de derrotar o adversário. Normalmente vem precedido da palavra Noob.
P
Party: Grupo de jogadores. Alguns objetivos do jogo somente são possíveis de serem feitos quando você está dentro de uma party. Alguns jogos permitem que você receba mais experiência ou melhore seu personagem mais rápido quando seu personagem está numa party. Normalmente esses grupos (parties) são formados entre 2 e 5 pessoas.
Patch: alguma atualização através de download que conserta alguns bugs, equilibra algumas classes ou introduz novidades ao jogo.
Pet: bicho de estimação; Pode ser NPC, parcialmente controlado ou totalmente controlado pelo jogador. Podem auxiliar em batalhas como também servem somente de companhia.
PK (player killer): jogador que mata outros jogadores. Em alguns jogos, os PK’s podem ficar com marcas de pessoas perigosas ou pouco confiáveis e até mesmo de jogador perigoso. O ato do PK costuma acontecer em áreas que não se espera que o PvP vá acontecer, mas que o jogo permite que aconteça.
Imagine que alguém na rua tente te esfaquear sem o prévio aviso ou sem você esperar por isso, você tem a opção de tentar reagir para se defender ou de fugir para algum lugar seguro.
Power level: ato de upar um personagem o mais rápido possível com o menor tempo tentando fazer um pequeno tempo jogado.
Pull (aggro): puxar aggro. Taunt. Quando um jogador está chamando a atenção de um mob para atacá-lo.
PvE (Player versus environment): Jogador contra o ambiente. Normalmente quando as batalhas acontecem contra os monstros ou personagens programados no jogo. Também significa fazer quests e participar de dungeons.
PvP (Player versus Player): Jogador contra jogador. Significa a possibilidade de atacar outro jogador em determinadas condições.
Q
Quest: missões dentro do jogo que normalmente recompensam os jogadores de alguma maneira (exp, itens, abrir caminhos, aumentar sua popularidade entre os NPC’s, descontos com os mercadores, etc.).
R
Raid: no WoW é um grupo entre 6 e 40 pessoas para completar algum objetivo. Na maioria dos jogos o significado é bem parecido (um grupo com muitos jogadores).
Ranged: personagem de ataque à distância como arqueiros.
Respawn: geralmente se refere ao renascimento dos mobs.
RL (real life): vida real; Também pode significar alguém que você conhece na vida real ou que viva perto de você (RL Friends).
S
Scrub: mesmo significado de Noob.
Server: Servidor. Servidor é como se fosse um mundo em que o jogador está. Normalmente um jogo possui diversos servidores para que os locais de caça não fiquem sobrecarregados e até mesmo para que diminua o lag ou instabilidades, proporcionando uma melhor experiência de jogo.
Skills: habilidades. Pode ser a sua habilidade de algum atributo do atributo como: força, destreza, inteligência, etc. Como também pode significar uma habilidade referente a algo que o personagem pode fazer dentro do jogo como arrombar portas, coletar plantas, construir armaduras, explosivos, etc.
Spawn: quando ou onde os mobs surgem no jogo.
Spell: magia; feitiço.
SP (Spell Power): Poder de feitiço. Atributo que define quando de dano ou cura os personagens têm. Em alguns jogos SP também pode ser aumentado através de Intellect.
T
Tank: personagem com alto nível de defesa. São os jogadores que fazem a linha de frente nas batalhas recebendo todo o dano enquanto seus companheiros atacam em segurança.
Taunt: provocar. Habilidades com taunt são utilizadas por personagens Tanks para manter um nível alto de Aggro.
Twink: um personagem de nível baixo que possui os melhores equipamentos para aquele nível, tornando-o muito poderoso em relação aos jogadores do mesmo nível dele. Geralmente ele recebe ajuda de outros jogadores com níveis mais altos para conseguir esses equipamentos.
U
Upar: aumentar o nível do personagem, fazer melhorias em habilidades (skills), equipamentos, etc.
V
W
Wipe: Quando um grupo inteiro é derrotado por mobs.
WoW: Um dos maiores e o mais popular MMORPG durante vários anos seguidos desde seu lançamento.
jbnuts 